HO Tammy Lai-Ming

HO Tammy Lai-Ming

Associate Professor

3411 5764

OEW 1108

tammyh@hkbu.edu.hk

Qualifications

Ph.D. in English Language and Literature, King’s College London
M.Phil. in English Studies, University of Hong Kong
B.A. in English Studies and Translation (Double Major), University of Hong Kong

Research Interests

Asia in Contemporary Fiction
Convergences and Divergences of East and West
Dystopian Narratives
Hong Kong Poetry and Poetics
Modern and Contemporary Drama
Victorian and Neo-Victorian Fiction
Hong Kong Studies
Creative and Media Studies
Gender Literature and Language in the Asian Context

Selected Publications

2018

Ho, Lai-Ming Tammy. Too Too Too Too (poetry). Singapore: Math Paper Press. 2018. 100 pp.

Ho, Lai-Ming Tammy. An Extraterrestrial in Hong Kong. Hong Kong: Musical Stone and Hong Kong Arts Development Council. December 2018 (launch date). 48 pp.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Letter To My Niece” (short memoir). Swedish PEN’s The Dissident Blog. November 2018. np.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Translated” (poem). Berfrois. November 2018. np.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Du Maurier, George” (73-74), “Maugham, William Somerset” (150-151), “The Time Machine” and “Wells, H. G.”. In Kevin A. Morrison (ed.) Companion to Victorian Popular Fiction. McFarland. 2018.

Ho, Lai-Ming Tammy. Her Name Upon the Strand (short fiction + photography). Singapore: Delere Press. November 2018 (launch date). 100 pp.

Ho, Lai-Ming Tammy. “An Extraterrestrial in Hong Kong” (story; translated into Italian). La Repubblica’s DLui. 13 October 2018, pp. 290-296.

Ho, Lai-Ming Tammy. “A Clock Glimpsed in a Dream”. Voice & Verse Poetry Magazine. Issue 43 (September 2018), 5.

Ho, Lai-Ming Tammy. “The Unfinished Glass of Water”. Berfrois. 4 September 2018. np.

10.

Ho, Lai-Ming Tammy (with Lucas Klein and others, as translators). Whisky Effusions by Chris Song. Hong Kong: Musical Stone. 2018.

11.

Ho, Lai-Ming Tammy. “We Cannot Afford to Forget”. Voice & Verse Poetry Magazine. Issue 42 (July 2018), p. 5.

12.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Lives Lived”. Voice & Verse Poetry Magazine. Issue 41 (May 2018), p. 59.

13.

Ho, Lai-Ming Tammy. “First Public Fighting, After Dark” (poem). The Bombay Literary Magazine. 21 May 2018. np.

14.

Ho, Lai-Ming Tammy. “The Question of Identity Cards” (one of four writers). The Financial Times. 3 May 2018. np.

15.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Writing Hong Kong’s Ethos”. In Polley J., Poon V., Hee LH. (eds) Cultural Conflict in Hong Kong. Singapore: Palgrave Macmillan. 2018, pp. 179-207. DOI: 10.1007/978-981-10-7766-1_11

16.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Hong Kong Paradox: Appearance and Disappearance in Western Cinema”. In Polley J., Poon V., Hee LH. (eds) Cultural Conflict in Hong Kong. Singapore: Palgrave Macmillan. 2018, pp. 53-70. DOI: 10.1007/978-981-10-7766-1_4

17.

Ho, Lai-Ming Tammy (with Michael O’Sullivan, Eddie Tay and Michael Tsang). “Hong Kong Studies: A Beginning” (with Michael O’Sullivan, Eddie Tay and Michael Tsang). Hong Kong Studies Vol. 1, No. 1, March 2018, pp. 1-6.

18.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Varied and Plenty: Ten Years of Cha Poetry and a New Beginning at Voice & Verse”. Voice & Verse Poetry Magazine. Issues39-40 (March 2018), pp. 1-2.

19.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Cantonese Love Stories as Time Capsules”. linepaper. 25 February 2018. np.

20.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Provocative Stories: Hon Lai-chu’s The Kite Family“. linepaper. 2 February 2018. np.

21.

Ho, Lai-Ming Tammy. ““First Impressions of Another Asian City” (poem). One Imperative. January 2018, p. 12.

21.

Ho, Lai-Ming Tammy. “The Clocks in Dickens. GSTF Journal on Education, 4(1): January 2018, pp. 1-6. ISSN 2345-7171.

2017

Ho, Lai-Ming Tammy. “China and Its Nether Zone”. Berfrois. 30 December 2017. np.

Ho, Lai-Ming Tammy, Jason Y. Ng, Sarah Schafer, 鄭樂捷及鄭煒 (合編). <<香港二十: 反思回歸廿載>>. 香港: 香港筆會及 Blacksmith Books, 2017.

Ho, Lai-Ming Tammy. The Question of Raising Cranes by Chen Xianfa (translated book). Hong Kong: Chinese University Press, 2017. 64 pp.

Ho, Lai-Ming Tammy (with Joshua Ip). “Introduction: Of Duets and Duels”. Twin Cities: An Anthology of Twin Cinema from Singapore and Hong Kong. Singapore: Landmark Books. 2017, pp. 9-11.

Ho, Lai-Ming and Joshua Ip (eds). Twin Cities: An Anthology of Twin Cinema from Singapore and Hong Kong. Singapore: Landmark books, 2017. 88 pp.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Audiobooks and Charles Dickens’s Victorian Practice of Reading Aloud.” World Literature Today. The University of Oklahoma Norman, Oklahoma, USA, 11 October 2017.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Something Sets Us Looking for a Place: Poetry of Jennifer Wong and Sarah Howe”. Wasafiri Vol. 32, No. 3, September 2017, pp. 41–45. DOI: 10.1080/02690055.2017.1322302

Ho, Lai-Ming Tammy, Kaitlin Rees and Nhã Thuyên (eds). We, Here, Now, There, Together: A-Festival’s 2016 Essays. Hanoi: AJAR Press. 2017. 262 pp. {also translated into Vietnamese}

Ho, Lai-Ming Tammy. “We Now, Now Now: On Writing Political Poems”. We, Here, Now, There, Together: A-Festival’s 2016 Essays. Hanoi: AJAR Press. 2017, pp. 9-31. {also translated into Vietnamese}

10.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Not Yet Born and Again: A Community”. We, Here, Now, There, Together: A-Festival’s 2016 Essays. Hanoi: AJAR Press. 2017, pp. 6-8. {also translated into Vietnamese}

11.

Ho, Lai-Ming Tammy. “English-language Poetry in Hong Kong Now”. Full Time Quarterly. August 2017. pp. 51-54.

12.

Ho, Lai-Ming Tammy. “The Lesson of Liu Xiaobo”. Asia Literary Review. July 2017. np.

13.

Ho, Lai-Ming Tammy. “A Vanishing Hong Kong”. Guernica: A Magazine of Global Arts & Politics. USA. July 2017. np.

14.

Ho, Lai-Ming, Jason Y. Ng, Mishi Saran, Sarah Schafer and Nicholas Wong (eds.) Hong Kong 20/20: Reflections on a Borrowed Place. Hong Kong: PEN Hong Kong and Blacksmith Books, 2017. 399 pp.

15.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Two Zero Four Seven”, “How the Narratives of Hong Kong are Written with China in Sight”, “Maybe” (poems). Hong Kong 20/20: Reflections on a Borrowed Place. Hong Kong: PEN Hong Kong and Blacksmith Books, 2017. pp. 220-224.

16.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Ankle-Deep Red Firecracker Papers”. Stand Magazine 15(1): March – May 2017. pp. 32-33.

17.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Contemporary Faces of the River Merchant’s Wife”. World Literature Today. The University of Oklahoma Norman, Oklahoma, USA. February 2017. np.

18.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Can We Say Hong Kong?”. The Offing. USA. January 2017. np.

19.

Ho, Lai-Ming Tammy. “Some of the Things I
Heard about Hong Kong in 2016”. Berfrois. 5 January 2017. np.

Click here to see full Curriculum Vitae